полить маслом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полить маслом»

полить маслом — другие примеры

Просто на полу масло.
There's oil on the floor.
Идём, польём масло на какие-нибудь статуи.
Come on, let's go leak oil on some statues.
Ему нужен был краткосрочный займ для покупки конкурентного поля масла в аграрной Нигерии, и кое-каких лекарств для его матери.
He wanted a short-term cash loan for the purchase of a contested oil field in rural Nigeria, and some medicines for his mother.
Чад залил пол маслом, пока тот дрых.
Chad buttered this fat guy's floor while he was asleep.