политическое управление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «политическое управление»
политическое управление — political office
Политическое управление, несмотря на связь с президентом, является гражданской организацией вне воинской иерархии.
The Political Office, despite its connection to the president... is a civilian agency outside the direct chain of command.
Губернатор не может дать вам прямой приказ, и точно так же не может Политическое Управление.
A governor cannot give you a direct order... and neither can the Political Office.
"Политическое Управление передало полномочия по охране правопорядка... исключительно персоналу "Ночного до..."
The Political Office has assigned responsibility for off-world security... to Nightwatch personnel ex-
advertisement
политическое управление — of political control
Каждый сможет оставаться свободным человеком, не будет господствующих иерархий, и политического управления.
Everyone could be free as individuals, no longer dominated by old hierarchies, or controlled politically.
Это был образ общества, в котором старые формы политического управления станут ненужными, потому что компьютерные сети смогут создать порядок в обществе без централизованного управления.
It was a vision of a society where the old forms of political control would be unnecessary because computer networks could create order in society without central control.