политически некорректным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «политически некорректным»
политически некорректным — politically incorrect
Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его.
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it.
В добавок еще и политически некорректно.
And politically incorrect.
Название шоу было политически некорректным, ради бога!
The name of the show was Politically Incorrect for God's sake.
Теперь от Умпа-Лумпа, политически некорректных маленьких людей, к плохо себя ведущим маленьким розовым инопланетянам.
Now, from Oompa Loompa's, politically incorrect little people, to badly behaved little pink extraterrestials.
Но Реддингтон сказал, что они частная военно-разведывательная компания, специализируется на операциях слишком изощренных или для других политически некорректных. Вроде саботирования с Израилем иракской ядерной программы или переговоров с террористами для освобождения заложников... с прямым нарушением американской внешней политики.
But Mr. Reddington says they are a private military-intelligence agency who specializes in operations too sophisticated or politically incorrect for anyone else, like working with Israel to sabotage Iran's nuclear program or negotiating with terrorists for the release of hostages in direct violation of American foreign policy.