политический мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политический мир»

политический мирpolitical world

Это займет время, ты знаешь, что бы проникнуть в криминальный мир, деловой мир, политический мир...
It's gonna take time, you know, to infiltrate the criminal world, the business world, the political world...
Откровения беженки из Чечни Миры Филипповой потрясли политический мир и стали свидетельством сговора между Аркадием Фёдоровым и высокопоставленным сотрудником ЦРУ и положили конец устремлениям Аркадия Фёдорова стать президентом России.
The revelations of Chechnyan refugee Mira Filipova rocked the political world as evidence of a conspiracy between Arkady Federov and a high-ranking CIA official effectively ended Arkady Federov's candidacy for the Russian presidency.
И я бы хотела организовать социальный и политический мир на основе такой идеи.
And — And I wanna organize a social, political world on the basis of that recognition.
advertisement

политический мир — другие примеры

И бомба запускается нажатием одной кнопки. Даже если это и было 18 лет тому назад, если это правда, эти люди должны взять на себя ответственность. Если все восемь возьмут на себя ответственность и уйдут в отставку, политический мир будет в хаосе.
It's a bomb that he can activate with one press of a button. these people will have to take responsibility. the political power will crumble.