политический вес — перевод на английский

политический вес — другие примеры

Людей с политическим весом, которые хотели работать с америкой, чтобы стабилизировать правительство.
Men with political power that were willing to work with Americans to stabilize the government.
Демократы в стремлении набрать политический вес стали выдвигать «доказательства» о погрязшей в коррупции администрации, которая смотрит на криминал сквозь пальцы.
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crime.
У него просто нет политического веса.
He simply doesn't have the political capital.
Его политический вес растет.
His political sway is growing.
Диаз будет рад сказать, ведь она неминуемо добавит ему политического веса, даст отхватить лакомый кусок ура-патриотического гонения.
Diaz would enjoy telling as it'll inevitably score him political points, hit the sweet spot of jingoistic outrage.