политические механизмы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политические механизмы»

политические механизмыpolitical machine of

Вопрос в том, достаточно ли хорошо работает политический механизм Мелли Грант, чтобы пошатнуть поддержку Френки Варгаса?
The question is, will the juggernaut of Grant's political machine be enough to fend off Vargas' impressive grassroots support?
Мы пролили свет на слабости политического механизма Лесли Адамса.
We have exposed, for all eyes to see, the weakness of the political machine of Lesley Adams.
advertisement

политические механизмы — другие примеры

Настало время, когда народные массы доведены до предела. Когда все мы больше не можем выражать несогласие только через существующий в стране политический механизм.
When they cannot any longer address their grievances through the legal... political machinery of this country.