политическая власть — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «политическая власть»
политическая власть — political power
Политическая власть была в руках купцов, которые поддерживали технологию, от которой зависело их благосостояние.
Political power was in the hands of the merchants who promoted the technology on which their prosperity depended.
Религиозный фанатик, воздвигнутый пророчеством на вершину военной и политической власти?
A religious zealot propelled by prophecy into a position of military and political power?
Шогун покорился, а политическая власть была возвращена Императору.
The Shogun resigned, and political power returned to the Emperor.
Для нас, левых революционеров, отношения между мафией и политической властью неприемлемы, нам нужен подъем пролетариата, рабочего класса.
For us, militants, the revolutionary left, the relationship between the mafia and political power is not acceptable that we need to arise behind the proletariat, working class.
Эти преступники имеют столько политической власти, что они могут обойти нормальный законотворческий процесс в сердце законодательства в нашей стране.
These criminals have so much political power they can shut down the normal legislative process of the highest lawmaking body in this land.
Показать ещё примеры для «political power»...