политическая активность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политическая активность»

политическая активностьpolitical activities

Его заинтересовала ваша политическая активность после первого визита в Нью-Йорк.
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York.
Ее политическая активность усиливается в мае 68-го.
Her political activities intensified after May '68.
Его заинтересовала ваша политическая активность после первого визита в Нью-Йорк. Берлин
He's been quite interested in your political activities and affiliations since your first visit to New York.
Тем не менее, страх может мешать политической активности.
Nonetheless, fear can impede political activity.
Это база для политической активности.
It's the basis for political activity.

политическая активностьpolitical activism

Жизнь стала сложнее, после того как он вовлёкся в политическую активность.
Life became difficult with his involvement in political activism.
Ни у кого нет приводов, боевого опыта, психических заболеваний, политической активности... ничего.
Neither man had any criminal record, weapons training, mental illness, political activism... nothing.
Никаких криминальных отметок и вообще никаких записей о политической активности, насилии или чем-то подобном.
No criminal record and there's nothing to suggest any kind of history of political activism, violent or otherwise.