политика открытых дверей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «политика открытых дверей»

политика открытых дверейopen-door policy

Рад, что хоть кто-то воспользовался моей политикой открытых дверей.
Glad to see someone's taking advantage of my open-Door policy.
Смотрю в последние дни, ты трактуешь мою политику открытых дверей слишком вольно, не так ли?
Well, you seem to be taking my open-door policy... a little liberally these days, don't you?
У нас политика открытых дверей.
We got an open-door policy. -It's cool.
Политика открытых дверей.
An open-door policy.
У нас политика открытых дверей.
We have an open-door policy.
Показать ещё примеры для «open-door policy»...

политика открытых дверейopen door policy

Основополагающий принцип НАТО базируется на политике открытых дверей для любой страны, которая отвечает требованиям к членству.
NATO's founding principle is based on an open door policy for any nation that meets the requirements for membership.
Это политика открытых дверей
There's an open door policy.
Но мои исследования говорят, что он проводит политику открытых дверей,
But my research says he has an open door policy,
Я провожу политику открытых дверей.
I always leave the door open as policy.