полезть на гору — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полезть на гору»

полезть на горуclimb the mountain

И тогда Джонни и его ребята полезли на гору, в поисках удачи.
So the Johnny's climbed this mountain, lookin' for fortune.
Комната стоит еще 50-75 тысяч. Немного развлечешься и вернешься обратно. Полезешь на гору, спустишься вниз И тебе взвесят твой груз.
A room costs 50-75 thousand extra, you have a little fun, you come back up here, climb the mountain, go back down and have your load weighed.