полезть в гору — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полезть в гору»
полезть в гору — climb the mountains
Я занимался серфингом, но потом не было волн, так мы полезли в горы.
I was surfing, but then there was no waves, so we climbed up into the mountains.
— Я не полезу в горы!
— I'm not climbing those mountains!
Ты сказал, что не полезешь в горы.
You said you won't climb the mountains.
advertisement
полезть в гору — другие примеры
— Полезем в горы.
— Then I'll go up there.
А когда она умрет, я полезу в горы, я вернусь... к моему отцу, к себе домой.
And when she's dead, I'm gonna climb out of these goddamned mountains, back to my father, to my room and my house.
— Значит, полезем в горы.
— So we'll hike.