полдесятого — перевод на английский

Варианты перевода слова «полдесятого»

полдесятогоhalf ten

Боже, наверное полдесятого уже было.
God! it must have been half ten!
Полдесятого!
Half ten!
Уже полдесятого.
It's half ten.
Полдесятого.
Half past ten.
advertisement

полдесятогоhalf past nine

Где-то в полдесятого.
At about half past nine.
— В полдесятого.
— At half past nine.
Уже полдесятого.
It's half past nine.
— Эй, но сейчас полдесятого.
— It's half past the nine o'clock.
advertisement

полдесятогоnine-thirty

В полдесятого?
At nine-thirty?
И ты бы её застал, если б не явился в полдесятого?
And you would have seen it if you didn't show up at... Nine-thirty?
Слушайте, уже полдесятого.
Listen, it's nine-thirty.
advertisement

полдесятого — другие примеры

— Да. — Приходи, самое позднее в полдесятого.
You've got a date with an accountant. 9:30 tops.
У нас в полдесятого клиент.
We have an intake at 9:30.
Почти полдесятого.
Almost 9:30 pm.
Полдесятого.
Half-ten.
При раздаче лекарств. Примерно в полдесятого.
Drug round. 'Bout 9.30pm?