полдень пятницы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «полдень пятницы»
полдень пятницы — friday at noon
Без машины до полудня пятницы в Стамбул не добраться.
I need the car to be in Istanbul friday at noon.
В ней примерно 4 или 4,5 фунтов. Детонатор настроен на полдень пятницы.
It may contain four, four and a half pounds, set to detonate Friday at noon.
Как минимум 16, и они нужны мне к полудню пятницы.
At least 16, and I need them Friday at noon.
advertisement
полдень пятницы — friday afternoon
Вот запись от полудня пятницы... и одна за понедельник, но нет ничего о 17-километровой поездке в выходные.
Here is the entry from Friday afternoon... and one on Monday, but there's no entry for a 17 km trip on the weekend.
Уже полдень пятницы.
It's Friday afternoon.
Джо Фоксу на сотовый в полдень пятницы, и потом, часом позже, кто-то позвонил в «Хай Крест» с городского телефона Кейтлин.
Joe Fox's cellphone Friday afternoon, and then, an hour later, someone called in to High Crest using Caitlin's landline.
advertisement
полдень пятницы — другие примеры
Уехал в понедельник и приземлился в аэропорту в полдень пятницы.
Left Monday, landed at JFK middle of the day Friday.