полагаться на собственные силы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «полагаться на собственные силы»

полагаться на собственные силы — другие примеры

Думаю, лучше если... если мы позволим молодежи полагаться на собственные силы.
Erm, I think it's best if if we let a young person find their own strengths.
Нам придётся полагаться на собственные силы.
If we're gonna find these people, we gotta do it. Somebody already did.
Мы проведем в джунглях 3 года. Будем сами себя всем обеспечивать. Полагаться на собственные силы и смекалку.
We will be in the field for three years... surviving by our wits.