покупать у вас — перевод на английский

покупать у вас — to buy from you

Мне больше нравится покупать у вас, чем у этих детей, которые впихивают мне дрянь.
I'd rather buy from you than those kids who sell me crap.
Отвалите, я не буду покупать у вас Диски!
Get back, I'm not buying any of your damned CDs.
Я буду покупать у вас, продавать вам, ходить с вами, говорить с вами и прочее, но не стану с вами ни есть, ни пить, ни молиться.
I will buy with you, sell with you, walk with you, talk with you, and so following, but I will not eat with you, nor drink with you, nor pray with you.
Мы будем покупать у вас коричневые яйца.
We'll buy your brown eggs.
Я точно собираюсь покупать у вас, мистер Тревис.
I'm definitely going to buy from you, Mr. Travis.