покупать их у меня — перевод на английский

покупать их у меня — buying them from me

Один парень по соседству покупает их у меня.

There's a fellow down the road buys them from me.

Я пытался, но никто не захотел покупать их у меня.

I tried to, but nobody wanted to buy them from me.

Выходит, вы е столько хотите покупать его у меня, сколь вы не желаете, чтобы я продавал его Накки.

So it's not so much you want to buy from me as you don't want me selling to Nucky.

Брат, ещё до того, как закончится ночь, ты будешь покупать их у меня.

Brother, before the night's over, you'll be buying them from me.