покупайте газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покупайте газеты»

покупайте газетыget your paper

Эй, покупайте газеты.
Hey, get your paper.
Покупайте газеты.
Hey, get your paper.
Покупайте газету!
Get your paper!
Покупайте газеты!
Get your paper!
Покупайте газеты!
Get your paper here!
Показать ещё примеры для «get your paper»...

покупайте газетыbought a paper

На углу улицы «Си» и конституции? В течение 11 лет я каждый день там покупаю газету и кофе.
I buy my paper and coffee there every day, for 11 years.
Покупаю газету, обвожу все объявления, обзваниваю, и только чтобы обнаружить, что все квартиры заняла бл#дская толпа квартироискателей-телепатов.
(Sobs) I buy the paper and I circle them all and I phone them, only to discover they've been taken by a bunch of fucking psychic house-hunters!
и я покупаю газета одна из ежедневных газет и я похож на богатого миллионера города
and I buy myself a paper one of the dailies and I look like a millionaire a rich man of the town
Так вы покупаете газету?
Are you buying the paper or not?
Не мог бы ты покупать газету, которая пишет о них?
Can't you buy a paper that prints those things?
Показать ещё примеры для «bought a paper»...

покупайте газетыbuy a newspaper

Покупайте газету со всеми последними новостями!
Buy a newspaper with all the latest news!
Не покупают газеты, а читают о скандалах знаменитостей в сети.
They don't buy a newspaper but read celebrity scandals on the web.
Зачем покупать газету, если вы уже слышали краткие новости по радио?
Why buy a newspaper if you've already heard the headlines on the wireless?
Она не покупает газеты и не смотрит новости
She's not buying newspapers and watching the news.
Он не выписывает и не покупает газет.
He neither subscribes to nor buys any newspapers.