покрытые леса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покрытые леса»

покрытые лесаare forested

Этот сосновый лес Джордж Лукас использовал, чтобы создать покрытый лесами спутник Эндора.
These are the redwoods George Lucas used to create the forest moon of Endor.
— Там скалы. Вершины покрытые снегом, склоны покрыты лесами. — Там много озер и долин.
And the Rockies, they're snowcapped, and the slopes are forested and there are lots of lakes and...
advertisement

покрытые лесаcovered in forests

Эта саванна когда-то была сплошь покрыта лесом, протянувшимся от западного берега до восточного.
This grassland was once covered by a forest that ran unbroken from west coast to east coast.
Но вернемся в провинцию Альберта [Канада] мелового периода. В то время это была огромная прибрежная равнина, покрытая лесами... Идеальное место для охоты дасплетозавров.
Back then, Cretaceous Alberta was a vast coastal river plain covered in forests... the perfect hunting grounds for Daspletosaurus.
advertisement

покрытые леса — другие примеры

Прямо на том холме, на том покрытом лесом холме там.
Right on that hill, that wooded hill over there.
Вся территория была покрыта лесом.
This whole area was ajungIe.