покровитель путешественников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покровитель путешественников»

покровитель путешественниковpatron saint of travellers

Св. Кристофер, святой покровитель путешественников.
St Christopher, patron saint of travellers.
Мама и я назвали тебя в честь святого Кристофера — покровителя путешественников
Mammy named you after St. Christopher, ...patron saint of travellers?
— Кто это — святой Христофор? — Я подумала, вы так далеко уехали... ну, это святой покровитель путешественников, кажется, не то чтобы он существовал на самом деле...
And I thought, as you'll go far, he's the patron saint of travellers, I'm not quite sure.
Святой Кристофер — покровитель путешественников.
St Christopher's the patron saint of all travellers.

покровитель путешественниковpatron saint of travelers

Что, святой покровитель путешественников?
What, the patron Saint of travelers?
Святой покровитель путешественников, моряков, лоцманов и холостяков. Поэтому он у вас?
Patron Saint of travelers, sailors, pilots, and bachelors.

покровитель путешественников — другие примеры

Потому что он покровитель путешественников.
That's because he's the patron saint of travel.
Христофера... святого покровителя путешественников.
Patron saint of safe passage.
Покровитель путешественников, торговли и воров.
God of travelers, commerce and thieves!