покровитель безнадёжных дел — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покровитель безнадёжных дел»

покровитель безнадёжных делpatron saint of lost causes

Покровитель безнадежных дел.
Patron Saint of lost causes.
Мне лучше обратиться с молитвой к Святому Иуде, покровителю безнадёжных дел.
I'd better offer up a prayer to Saint Jude, patron saint of lost causes.

покровитель безнадёжных дел — другие примеры

Покровитель безнадёжных дел.
Patron saint of causes long since lost.
Нет, святой Иуда покровитель безнадёжных дел.
No, St. Jude is lost causes.