покраснеть от крови — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покраснеть от крови»

покраснеть от кровиwill run red with blood

Квартира покраснеет от крови Николая.
The apartment will run red with the blood of Nikolaj.
И реки покраснеют от крови и пожелтеют от мочи
Rivers will run red with blood and yellow with urine.
advertisement

покраснеть от крови — другие примеры

Боже всемогущий, ты покраснел от крови.
Lord Almighty, you are pink with blood.