покраснение — перевод на английский

покраснение — redness

Боль обычно показывают в виде удара молнией, и частенько в виде покраснений на теле. Иногда части тела просто воспламеняются...
Pain is usually represented by some sort of lightning attacking the guy, glowing redness is popular, sometimes parts of the guys body will just burst into flames...
Вы видите серьёзность в моих глазах, или только покраснение?
Do you see the seriousness in my eyes or the redness in my eyes?
Покраснения, зуд, воспаление, сыпь...
Redness,itching,inflammation--a rash.
Возможно небольшое покраснение, но все должно быстро зажить.
All done. There might be a little redness, But it should heal up nicely.
И, как следствие — покраснение, припухлость и боль.
— And which is why you have the redness, The swelling, and the pain.
Показать ещё примеры для «redness»...

покраснение — flushing

У некоторых мужчин возникает головная боль, тошнота покраснение лица, диарея или инфекции мочевых путей.
Some men may experience headache, nausea facial flushing, diarrhea, or urinary tract infections.
Никакой сыпи или покраснения...
No rash or flushing.
Он входит в этот энергетик. Избыток ниацина вызывает покраснение кожи, похожее на ожог, и нарушает работу печени.
It's one of the ingredients in this drink, and too much of it can cause a flush that can look like a sunburn and compromise liver function.
— Учащенное дыхание, покраснение кожи, потоотделение, вокализация...
Shallow respiration, skin flushed, perspiration, vocalization. — Excuse me.