покраска — перевод на английский

«Покраска» на английский язык переводится как «painting».

покраска — painting

Раз вы тут навсегда, вы можете закончить покраску.
You can finish the painting.
Мы только что закончили его покраску и он выглядит очень мило.
We just finished painting it and it looks really nice.
Звонил Гери Алан, по поводу заявок на покраску верхнего этажа.
Gary Alan called. He has to see you about the painting bids for the loft.
Ты тщательно нанёс 15%-й раствор летреза на каждую кнопки прежде, чем Уэбер начал покраску?
Did you fully fix a 15% flubber solution to each tack before Weber started painting?
Зачем человек тратит два года на покраску лица?
What person spends two years painting her face?
Показать ещё примеры для «painting»...
advertisement

покраска — paint job

Машина горит но при этом эта дорогая покраска каким-то образом защищена «Волшебным воском»!
The car is on fire yet somehow its expensive paint job is protected by the Miracle Wax.
Это вы называете покраской?
You call this a paint job?
Волнуется насчет покраски.
Bit excited about the paint job.
— А как дела с покраской?
— But you do need a paint job.
А не с чертовой покраской стен.
Not some fucking paint job.
Показать ещё примеры для «paint job»...