покончил с миром — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покончил с миром»

покончил с миромends the world

Как только мы покончим с миром.
Once we've brought this world to its end.
Ты — покончила с миром.
You ended the world.
Я могу понять стремление покончить с чьей-то жизнью, но откуда такое нестерпимое желание покончить с миром?
I understand the urge to end someone's life, but what is this fascination with ending the world?
Амбициозный чиновник, который покончил с миром.
One ambitious little civil servant who ends the world.

покончил с миром — другие примеры

Покончи с миром, и ты обретёшь тишину.
Kill the world, and then it's silence.