покой семьи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покой семьи»

покой семьи — другие примеры

И рано или поздно, особые отношения с режимом, который обвиняется международной амнистией в нарушении прав человека, вновь лишат покоя семью Буш. Публичное отсечение головы, Джедда, Саудовская Аравия
Sooner or later, this special relationship with a regime that Amnesty International condemns as a widespread human-rights violator would come back to haunt the Bushes.
Покой семьи требовал этого.
The rest of the family doesn't know about this.
— Едва услышав приговор в Галвестоне, я поняла, что не смогу, как планировала, принести покой семье Кэйтлин.
I knew as soon as the verdict came down in Galveston that I couldn't get the closure that I wanted for Kathleen's family.