покойная мама — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покойная мама»

покойная мамаdeparted ma

В молодости, до того как я встретил вашу дорогую покойную маму у меня была слабость мучить животных.
In my youth before I met your dear departed ma I was weak and given to mistreating animals.
Помните — душа вашей дорогой покойной мамы хранит вас.
The spirit of your dear departed ma watches over you.

покойная мама — другие примеры

Покойная мама велела мне хорошо о тебе заботиться.
My late son said you're the hardest to take care of.
У твоей покойной мамы была самая толстая задница в мире!
your dead mama had one of the fattest asses I've ever seen!
Это была любимая фотография моей покойной мамы.
It was my dead mother's favorite.
Я еще даже о моей покойной маме не рассказала.
I haven't talked about my mom dying yet.