покоиться в земле — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покоиться в земле»

покоиться в земле — другие примеры

Что ж... вот что я скажу тебе Профессор, и это может показаться несколько неуважительным по отношению к 90% человечества, что уже покоятся в земле.
Well... I'll tell you, Professor, and this may come off as a little insensitive, considering the 90% of mankind that's already gone to the grave.
Он уже покоится в земле, и...
He's already resting in the earth, so...
Но они ведь не покоятся в земле.
Well they're not dead.
И Рейегар покоится в земле.
Rhaegar lies beneath the ground.
Тело бедного Марио покоится в земле... а ты обвиняешь Джима, обвиняешь даже меня, но угадай, кто на самом деле виноват?
There's poor Mario, cold in the ground... and here you are, blaming Jim, even blaming me, but guess who's really to blame?