покинуть работу — перевод на английский

покинуть работу — другие примеры

Знаешь, я хочу поскорее уже покинуть работу этого ангелочка в белом халатике и соскользнуть в розовое неглиже, а не и проявить всё своё очарование.
You know, I want to hurry up and leave this angel in white nurse job behind and slip into a pink negligee instead and really start turning on the charm.
Натали Гибеки покинула работу в 8:14 вечера.
Natalie Gibecki left the youth facility at 8:14 pm.
Да ладно, Джоан. Прояви я хоть толику уязвимости, они сразу объявят меня непригодным, и я навсегда покину работу.
If I show even the smallest vulnerability, they're gonna tell me that I'm unfit to work, and I will be gone forever.
Она рано покинула работу, и Доун пробила ее временную карту
She left work early and had Dawn punch her time card.