покинуть платформу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть платформу»
покинуть платформу — другие примеры
Парни покинули платформу, они расползлись.
Those guys get off this rig, they scatter.
Джампер-8 покинул платформу и скрытым направился к этим двум кораблям-ульям.
Jumper 8 has cleared the bay, cloaked, and is heading for the two hives ships.
Почему он остановился так внезапно и покинул платформу?
Why does he stop so suddenly and leave the platform?
Я могу отвезти вас в безопасное место, и мы кого-нибудь отправим забрать ваш пакет, но прямо сейчас нам надо покинуть платформу.
I can get you to a safe house, and we'll have someone else pick it up, but right now, we have to get off the platform.
Всем покинуть платформу!
Everybody, get out of here. Go, go, hurry!
Показать ещё примеры...