покинуть отца — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть отца»
покинуть отца — другие примеры
И он просит тебя покинуть отца и мать... и уехать к нему в эти дикие морозные земли... чтобы там выйти за него?
And he asks you to leave your father and mother and join him in that frozen wasteland and marry him there? No, Papa.
В фильмах Одзу на похожих улочках пьют от горя одинокие, покинутые отцы.
In Ozu's films, many such alleys appear in which his abandoned or lonely fathers drown their sorrows.
Покинь отца и отрекись навеки от имени родного.
Deny thy father and refuse thy name.
Мой несчастный покинутый отец...
My left alone father... was dead by the following year
Покинуть отца в день триумфа и отправиться жить к противнику?
To leave his father's house on a day of glory and go to dwell with a rival?