покинуть италию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть италию»
покинуть италию — out of italy
Это древняя история. Вот я покинул Италию сорок лет назад, но разве я лью слезы над парпаделле рустика кон зальзичча и порри?
I left-a the Italy 40 years ago, but do you see me-a crying in my pappardelle rustiche con salsiccia e porri?
— А почему вы так быстро покинули Италию?
Why did he get out of Italy so fast?
покинуть италию — leaving italy
Мой отец покинул Италию, спасаясь от войны.
The old man left Italy escaping from the war.
Дорогой мистер Кленнэм, вчера вечером я получила новости и надеюсь, что скоро смогу покинуть Италию и вернуться в Лондон.
AMY: Dear Mr Clennam, I received some news last night which allows me to hope that I may soon be leaving Italy and returning to London,
покинуть италию — другие примеры
Когда ты покинешь Италию, твои враги перестанут тебя бояться и у тебя не будет возможности их настигнуть.
Once you're gone from Italy your enemies will no longer fear you and you will be powerless to strike at them.