покинуть горы — перевод на английский

покинуть горы — leave the mountain

Повелитель, они покинули горы

Master, they've left the mountain

Я успешно завершил своё обучение и покинул горы.

I have finished my study without any difficulty and left the mountain.

Любой, кто покинет горы без предписанной обязанностями причины, будет казнен.

Anyone leaving the mountain for something other than prescribed duty will be executed.

— Таким образом, пока наш товарищ Тояма анализирует свои ошибки и становится коммунистом, мы не позволим ей покинуть гору.

Thus, until comrade Toyama criticizes her activities and becomes a communist, we will not let her leave the mountain.

Вы двое должны немедленно покинуть гору.

I need you your friend off of this mountain right now.