покинуть гавань — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинуть гавань»
покинуть гавань — другие примеры
Все суда ловко и быстро покинули гавань, адмирал.
All the ships are clearing the harbor very handily, Admiral.
После удовлетворения моих требований, вы и ваша команда будете вольны покинуть гавань и отправиться в путешествие куда пожелаете.
After you have met my demands, you and your crew will be free to leave the harbor and travel the Earth as you please.
Покиньте гавань и прочь с горизонта.
Back out of the harbor and over the horizon.
Мы закрыли посольство 3 января 1961 года и покинули гавань в ту же ночь.
We closed the embassy January 3, 1961, and we sailed out of the harbor that same night.