покинула россию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покинула россию»
покинула россию — left russia
Айн Рэнд покинула Россию в 1920-е и перебралась жить в Калифорнию.
Ayn Rand had left Russia in the 1920s and gone to live in California.
— Была жива, когда покинула Россию.
She was alive when she left Russia. That they know.
Перед тем, как покинуть Россию, я спрятала свои драгоценности.
Before I left Russia, I hid my jewels.
— С тех пор, как покинула Россию — нет.
— Not since I left Russia.
В 2012 он был допрошен по делу о зверском убийстве семьи члена банды в его родном городке на Волге, но тогда было недостаточно улик, так что обвинения были сняты, и он покинул Россию.
In 2012 he was questioned in the brutal killing of a gang member's family in his hometown of Volga, but then there wasn't enough evidence, so the charges were dropped, and he left Russia.
Показать ещё примеры для «left russia»...