пока я не усну — перевод на английский

пока я не усну — till i fall asleep

— Можешь посидеть тут пока я не усну?
— Can you sit here till I fall asleep?
Мы с Евой составляем список дел на завтра, а потом она читает мне, пока я не усну.
Eve and I go through my to-do list, and then she reads to me till I fall asleep.

пока я не усну — другие примеры

Ну, хорошо, только если ты останешься со мной пока я не усну
Try anyway, it was just a dream.
Посидите со мной, пока я не усну.
— Will you stay till I sleep?
Пока я не усну, тебе не трудно побыть со мной?
Just till I'm asleep, would it be too much trouble... if you stayed?
А затем она ушла с ним, не возвращалась до тех пор, пока я не уснула, а этим утром оставила милую маленькую записку, в которой было написано «Завтракаю с Робби!»
And then she took off with him, didn't come back to the house until after I was asleep, and then this morning left a cute little note that said, «having breakfast with Robbie!»
Пожалуйста, останься здесь со мной, пока я не усну.
Please stay here with me till I'm asleep.
Показать ещё примеры...