пока ты не ударишься — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока ты не ударишься»
пока ты не ударишься — until you hit
Верно... пока ты не ударишься о землю.
That is right... until you hit the ground.
Знаете, экзистенционалисты считают, что ничего не произойдёт пока ты не ударишься о самое настоящее скалистое дно.
You know, the existentialists feel nothing happens until you hit absolute rock bottom.