пока ты не выполнишь своё — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока ты не выполнишь своё»
пока ты не выполнишь своё — until you fulfill your
Я наконец поняла, что пока ты не выполнишь свое предназначение, он так и не столкнется с великим вызовом, который ему придется преодолеть.
I finally realise, until you fulfill your destiny, he won't have his great challenge, to overcome.
До тех пор, пока ты не выполнишь свое предназначение, он не выиграет сражение всей своей жизни.
Until you fulfill your destiny, he won't have his great challenge to overcome.
И пока ты не выполнишь своего предназначения, у него не будет битвы всей его жизни.
And until you fulfill your destiny, he won't have his great challenge to overcome.
пока ты не выполнишь своё — другие примеры
Все в твоем контракте, пока ты не выполнишь свой контракт.
Everything is in your contract until you fill your contract.
Но я убедил их подождать, пока ты не выполнишь свой прыжок.
But I convinced them to wait till after you finish your vaults.