пока он не задохнулся — перевод на английский

пока он не задохнулся — before he chokes

— Принеси ему арак, пока он не задохнулся. Да!
— Arrack, get him some arrack, before he chokes.
Сними с него шлем, пока он не задохнулся.
Get his helmet off before he chokes.
Так что запихнём нашу любовную историю им в глотки, пока они не задохнутся.
So, we are going to take our love story, and we are going to shove it down their throats until they choke.

пока он не задохнулся — другие примеры

Клей! Пока они не задохнутся!
Till they can't breathe.
Станешь душить его, пока он не задохнётся?
Will you strangle him until he can't breathe?
Он наказывает их, закрывая крышку, и поощряет, снимая ее. Затем от несколько дней ждет, пока они не задохнутся. Невероятно.
He punishes them by putting the lid on and rewards them by taking it off thus slowly suffocating them.
Быстрее, пока он не задохнулся!
Quick, before it suffocates!
Пока они не задохнутся и не купят сотню тысяч долей, вот что я хочу!
Till they choke on it and the buy a hundred thousands shares, that's what I want to do!