пока не встречусь — перевод на английский

пока не встречусь — until they met

Не был знаком, пока не встретился с ней.
— l didn't. Not until I met her.
— Подожди, пока не встретишься с Зедом.
— Wait until you meet Zed.
Они все были живы, пока не встретились с тобой, Фрэнк.
They were all alive until they met you, Frank.

пока не встречусь — другие примеры

но я буду носить на шапке порей до тех пор, пока не встречусь с ним.
but I will be so bold as to wear it in my cap till I see him once again.