пока мы не получим результаты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пока мы не получим результаты»

пока мы не получим результатыuntil we get the

Сэр, Вам стоит подождать, пока мы не получим результаты анализа крови.
Sir, you should wait until we get the blood work back.
Вашему мужу стоит подождать пока мы не получим результаты анализов чтобы подтвердить диагноз.
Your husband should really wait until we get the blood work back for confirmation.
Ты не куда не пойдёшь пока мы не получим результаты анализов.
You're not going anywhere until we get the tests back.

пока мы не получим результаты — другие примеры

Мы не знаем наверняка, оспа ли это. До тех пор пока мы не получим результаты ДНК из Центра контроля заболеваний.
We don't know that it's definitely smallpox, not until we get the DNA results back from the CDC.
Мы не будем ничего представлять до тех пор, пока мы не получим результаты на руки.
And we are not going to know anything yet until we get the results back. Okay.
Видишь ли, я берегу себя до тех пор, пока мы не получим результаты исследований, проводимых по девочке.
See, I'm saving myself for when we get the results of the tests we're running on the girl.
Ладно, нам нужно, чтобы вы не уезжали из города, пока мы не получим результаты.
OK, we're going to need you to stick around town until we get the results back.
Пока мы не получим результаты анализа, мистер Карп и мистер Инфелд, считайте, что вам запрещено приближаться к мистеру Джефферсу ближе 450 метров.
Until we get that analysis, uh, Mr. Karp, Mr. Infeld, Consider yourself restrained. 500 yards from Mr. Jeffers.
Показать ещё примеры...