пока мы беседуем — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пока мы беседуем»
пока мы беседуем — as we speak
Пока мы беседуем, они проходят мимо моего земного обличия.
As we speak, they are passing my earthly form.
Ну а теперь самое время упомянуть, что моя команда агентов обыскивает ваш дом, пока мы беседуем.
Maybe now is the time to mention that I have a team of agents searching your house as we speak. Oh, yeah.
Пока мы беседуем, наши люди выехали за ним. Поэтому либо вы можете сказать нам, для чего вы наняли его, или вы можете позволить ему дать показания.
Well we have a team apprehending him as we speak, so you can either tell us what you hired him for or you can let him make his own statement.
А Слай-боты приготовят еще еды, пока мы беседуем.
And the Slybots are preparing more food as we speak.
Дозы лекарства пылятся на китайских складах пока мы беседуем.
Doses of the cure languish inside Chinese warehouses as we speak.
Показать ещё примеры для «as we speak»...