покаяться в грехах — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «покаяться в грехах»
покаяться в грехах — confess your sins
Покайтесь в грехах И примите Христа как спасителя.
Confess your sins and accept Jesus as your savior!
Как раз после проповеди атеизма хорошо в церковь сходить, покаяться в грехах.
After preaching atheism, it's good to go to church and confess your sins.
М: — Все ходили к Авги побриться и покаяться в грехах.
— Everybody went to see Auggie for a shave and to confess their sins.
Пришёл покаяться в грехах?
Come to confess your sins?
Познаем же себя в его свете и покаемся в грехах наших.
In His light, let us examine ourselves and confess our sins. Lord, have mercy.
Показать ещё примеры для «confess your sins»...
advertisement
покаяться в грехах — repent your sins
Покайся в грехах, Трэвис, или будешь гореть вечность.
Repent your sins, Travis, or you will burn for all eternity.
Покайтесь в грехах!
Repent your sins!
Только через свое признание они могут покаяться в грехах и в ответ просить нас о милосердии.
Only by their confession can they repent their sins and, in return, solicit a measure of our mercy.
чтобы исповедаться друг-другу и покаяться в грехах наших перед лицом Господа.
We've gathered here to confess, and repent all our sins to our Lord.
Покайтесь в грехах!
Repent thy sins!
Показать ещё примеры для «repent your sins»...