покачнуть — перевод на английский

покачнуть — другие примеры

Секрет Пасхи, который мы защищаем это то, что может покачнуть фундамент всего мира!
The secret of Easter that we protect is something that could rock the foundation of the entire world!
Вновь клянитесь, если вам спасенье мило, как бы непонятно я дальше ни повел себя, кого ни пожелал изображать собою, вы никогда при виде этих штук вот эдак рук не скрестите, вот эдак не покачнете головой, вот так
Here, as before, never, so help you mercy, how strange or odd soe', er I bear myself, As I perchance hereafter shall think meet to put an antic disposition on, that you, at such times seeing me, never shall, with arms encumber'd thus, or this headshake, or by pronouncing of some doubtful phrase,