покататься на аттракционах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покататься на аттракционах»

покататься на аттракционахgo on that ride

А потом предложил мне... покататься на аттракционе для детей.
And then you want me to go on that ride, the caterpillar, from here to there, full of those kids.
Я не собираюсь ждать 40 минут чтобы покататься на аттракционе.
There's no way I'm waiting 40 minutes to go on a ride.

покататься на аттракционах — другие примеры

Почему бы тебе не пойти покататься на аттракционах, а?
Why don't you go and play on the amusements, yeah?