покататься на машине — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «покататься на машине»

покататься на машинеfor a car ride

Хотите покатаемся на машине?
Shall we go for a car ride?
# Возьми меня покататься на машине, на машине #
# Take me riding in the car, car #
Никогда б**ть так не делай если не зовёшь покататься на машине!
Don't ever do that unless you have a car ride to offer.