показывать свои чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «показывать свои чувства»

показывать свои чувстваshow your feelings

В окрестностях, как у меня ты начинаешь думать, что настоящие мужчины, не показывают своих чувств.
A neighborhood like mine, you... you grow up thinking that real men didn't show how they feel.
Я просто не люблю показывать свои чувства.
I just don't like showing my feelings.
Бытует мнение, что мы, японцы, не показываем своих чувств, и это действительно так.
It's said that we Japanese don't show our feelings, and that's really true.
Я не имею права показывать свои чувства.
I cannot allow myself to show my feelings.
Он никогда не показывает своих чувств.
He's not one to show his feelings.
Показать ещё примеры для «show your feelings»...