показывать в новостях — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показывать в новостях»
показывать в новостях — on the news
Подумать дайте! Мы не мерзавцы, каких показывают в новостях которые равнодушно наблюдают, как другие гибнут!
We are not going to be one of those assholes on the news who watches a crime happen and not do something!
Я хочу сказать,обычно такие истории показывают в новостях.
I mean, this is the kind of thing you see on the news.
Вы. Вас же показывали в новостях месяц назад, да?
You, you were on the news last month, right?
Смотрите! Этот меч подходит к той подставке для меча, которую показывают в новостях.
This sword matches the sword stand on the news.
Настоящий джихад, а не за то безумие, которые показывают в новостях.
Real jihad, not that madness that you see on the news.
Показать ещё примеры для «on the news»...