показать эти фотографии — перевод на английский

показать эти фотографии — show this picture

Слышишь, урод, хочешь чтобы я показал эту фотографию твоему боссу?

Damn you, you want me to show this picture to your boss?

Люсиан, покажи эту фотографию тем нефтяникам.

Lucian, show this picture to those oilmen.

Я собирался показать эти фотографии его жене, я хотел, чтобы он страдал!

I'm gonna show these pictures to his wife.

Ты сказал, что когда показал эту фотографию матери, она возненавидела ее.

You said that you showed the pictures to your mother And she hated them.

Нам просто надо показать эти фотографии Роману.

We just need to show this photo to Roman.

Я хотел... показать эти фотографии по возвращении домой, показать им, что в Америке дома высотой в сотни этажей.

I wanted... to show these photos back home, to show them that in America there are buildings hundreds of storeys high.

Показать эту фотографию Лизе Янелли и спросить, помнит ли она это событие.

— How? Show this photo to Lisa lanelli and ask her if it was ever taken.

Вы так и не показали эту фотографию Джеральду, инспектор.

You never showed that photograph to Gerald, inspector.

Если вы позволите, я покажу эти фотографии кое-кому.

With your permission, I'd like to show these to someone.

Ученые, которые изучают эти шельфовые ледники, были поражены, когда им показали эти фотографии.

The scientists who study these ice shelves were absolutely astonished when they were looking at these images.

Можете ли вы, пожалуйста, показать этой фотографией ответчика... в какую область, как вы говорите, он точно поцеловал вас?

Could you please place this picture of the defendant on the area where you say he kissed you?

Мне потребовалось 10 лет, чтобы показать эти фотографии.

Taken me ten years to exhibit these.