показать слабость — перевод на английский

показать слабость — show weakness

Если ты покажешь слабость, они нападут на тебя.
If you show weakness, they gonna get at you.
Эйвери... худшая вещь, какую ты можешь сделать — это показать слабость.
Avery... the worst thing you can do with these guys is show weakness.
Но я покажу слабость, если отступлю,
If I show weakness, if I retreat,
Он никогда добровольно не сдастся, поскольку покажет слабость сделав так.
He'll never voluntarily leave if he thinks it will show weakness to do so.
Нет, предложив договориться о обвинении, вы показали слабость.
No, offering to negotiate the murder charges showed weakness.
Показать ещё примеры для «show weakness»...