показать себя в лучшем свете — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «показать себя в лучшем свете»
показать себя в лучшем свете — showing her my
Стивен, они не примут меня обратно, если я не покажу себя в лучшем свете.
Steven, they will never take me back if I don't show up all proud.
Всё будет хорошо, я покажу себя в лучшем свете.
Things go well, I might be showing her my «Oh» face.
показать себя в лучшем свете — другие примеры
И не забудь слегка приукрасить факты, чтобы показать себя в лучшем свете.
And keep in mind, it's traditional to embellish a little bit to make yourself look better.